Prof. Dr. Thierry Albert Pierre Carrel-Dahinden

CLINIQUE LE NOIRMONT SOCIETE COOPERATIVE, à Le Noirmont, CHE-107.920.913, société coopérative (No. FOSC 104 du 03.06.2015, Publ. 2184781).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Suter, Marc Frédéric, de Büren an der Aare, à Biel/Bienne 6 (Biel/Bienne), membre, avec signature collective à deux;
Piquerez, Stéphane, de Bure, à Porrentruy, vice-président, avec signature collective à deux;
Crevoisier, Jean-Luc, de Lajoux (JU), à Delémont, membre, avec signature collective à deux;
Grichting, Thomas Johannes, de Ried-Brig et Leukerbad, à Ried-Brig, membre, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personne(s):
Valley, Bertrand Olivier, de Haute-Ajoie, à Porrentruy, membre de l'administration, sans droit de signature;
Stöckli, Hans, de Wattenwil, à Biel/Bienne, membre de l'administration, sans droit de signature;
Carrel-Dahinden, Thierry Albert Pierre, de Fribourg, à Bern, membre de l'administration, sans droit de signature;
Chaignat, Françoise Madeleine Marie, de Haute-Sorne et Le Noirmont, à Le Noirmont, vice-présidente de l'administration, avec signature collective à deux [précédemment: Chaignat, Françoise, de Glovelier et Le Noirmont, membre, avec signature collective à deux];
Wiedmer, Daniel, de Avenches et Langnau im Emmental, à Attalens, membre de l'administration, sans droit de signature.